Not all interface is translated into Ukrainia
Good afternoon !
I got interested in your product, downloaded the trial version, installed it, configured it, everything seems to be working but there is a problem: buttons Next, Previous, Show entries, Search dialog, find and Showing ... to ... of .... entries are not translated into Ukrainian language (with Russian everything is fine). According to the logs, I realized that the uk.lang file was missing, renamed the existing Ukraine file, but nothing changed ..
How to solve a problem !!!
P.S. Windows 7 SP 1 (64)
P.P.S I used google translator!!
-
Hey, Ivan.
Have you tried looking at the localization tool?
https://support.cerberusftp.com/hc/en-us/articles/360000057599-Localization-Tool
0 -
Yes, I have read this article.
I am attaching a screenshot with what is not being translated (highlighted with a red frame what exactly is not being translated)0 -
I will add, when using the Russian language, I get a 99% translated interface, I attach the screenshot (highlighted with a green rectangle)
0 -
Hello Ivan,
It looks like the Ukrainian language translation file for the DataTables plugin we use is missing.
Try creating a file here:
C:\Program Files\Cerberus LLC\Cerberus FTP Server\webadmin\client\js\i18n\dt\uk.lang
and copy this (exactly) into it:
{
"lengthMenu": "Показати _MENU_ записів",
"infoFiltered": "(відфільтровано з _MAX_ записів)",
"search": "",
"sSearchPlaceholder": "фільтр",
"paginate": {
"first": "Перша",
"previous": "Попередня",
"next": "Наступна",
"last": "Остання"
},
"aria": {
"sortAscending": ": активуйте, щоб сортувати колонку за зростанням",
"sortDescending": ": активуйте, щоб сортувати колонку за спаданням"
},
"autoFill": {
"cancel": "Відміна",
"fill": "Заповнити всі клітинки з <i>%d<\/i>",
"fillHorizontal": "Заповнити клітинки горизонтально",
"fillVertical": "Заповнити клітинки вертикально"
},
"buttons": {
"collection": "Список <span class=\"ui-button-icon-primary ui-icon ui-icon-triangle-1-s\"><\/span>",
"colvis": "Видимість колонки",
"colvisRestore": "Відновити видимість",
"copy": "Копіювати",
"copyKeys": "Нажміть ctrl або u2318 + C щоб копіювати інформацію з таблиці до вашого буферу обміну.<br \/><br \/>Щоб відмінити нажміть на це повідомлення або Esc",
"copySuccess": {
"1": "Скопійовано 1 рядок в буфер обміну",
"_": "Скопійовано %d рядків в буфер обміну"
},
"copyTitle": "Копіювати в буфер обміну",
"csv": "CSV",
"excel": "Excel",
"pageLength": {
"-1": "Показати усі рядки",
"_": "Показати %d рядки"
},
"pdf": "PDF",
"print": "Друкувати"
},
"emptyTable": "Ця таблиця не містить даних",
"info": "Показано від _START_ по _END_ з _TOTAL_ записів",
"infoEmpty": "Показано від 0 по 0 з 0 записів",
"infoThousands": ",",
"loadingRecords": "Завантаження",
"processing": "Опрацювання...",
"searchBuilder": {
"add": "Додати умову",
"button": {
"0": "Розширений пошук",
"_": "Розширений пошук (%d)"
},
"clearAll": "Очистити все",
"condition": "Умова",
"conditions": {
"date": {
"after": "Після",
"before": "До",
"between": "Між",
"empty": "Пусто",
"equals": "Дорівнює",
"not": "Не",
"notBetween": "Не між",
"notEmpty": "Не пусто"
},
"number": {
"between": "Між",
"empty": "Пусто",
"equals": "Дорівнює",
"gt": "Більше ніж",
"gte": "Більше або дорівнює",
"lt": "Менше ніж",
"lte": "Менше або дорівнює",
"not": "Не",
"notBetween": "Не між",
"notEmpty": "Не пусто"
},
"string": {
"contains": "Містить",
"empty": "Пусто",
"endsWith": "Закінчується з",
"equals": "Дорівнює",
"not": "Не",
"notEmpty": "Не пусто",
"startsWith": "Починається з"
}
},
"data": "Дата",
"deleteTitle": "Видалити правило фільтрування",
"leftTitle": "Відступні критерії",
"logicAnd": "I",
"logicOr": "Або",
"rightTitle": "Відступні критерії",
"title": {
"0": "Розширений пошук",
"_": "Розширений пошук (%d)"
},
"value": "Значення"
},
"searchPanes": {
"clearMessage": "Очистити все",
"collapse": {
"0": "Пошукові Панелі",
"_": "Пошукові Панелі (%d)"
},
"count": "{total}",
"countFiltered": "{shown} ({total})",
"emptyPanes": "Немає Пошукових Панелей",
"loadMessage": "Завантаження Пошукових Панелей",
"title": "Активній фільтри - %d"
},
"select": {
"cells": {
"1": "1 клітинку вибрано",
"_": "%d клітинок вибрано"
},
"columns": {
"1": "1 колонку вибрано",
"_": "%d колонок вибрано"
}
},
"thousands": ",",
"zeroRecords": "Не знайдено жодних записів",
"editor": {
"close": "Закрити",
"create": {
"button": "Cтворити нову",
"title": "Cтворити новий запис",
"submit": "Cтворити"
},
"edit": {
"button": "Редагувати",
"title": "Редагувати запис",
"submit": "Оновити"
},
"remove": {
"button": "Видалити",
"title": "Видалити",
"submit": "Видалити"
}
},
"datetime": {
"minutes": "Хвилина",
"months": {
"0": "Січень",
"1": "Лютий",
"10": "Листопад",
"11": "Грудень",
"2": "Березень",
"3": "Квітень",
"4": "Травень",
"5": "Червень",
"6": "Липень",
"7": "Серпень",
"8": "Вересень",
"9": "Жовтень"
},
"next": "Наступні",
"previous": "Попередні",
"seconds": "Секунда",
"unknown": "-",
"weekdays": [
"Неділя",
"Понеділок",
"Вівторок",
"Середа",
"Четверг",
"П'ятниця",
"Субота"
]
}
}NOTE: The "Find" text will still not be translated. We have an open ticket for addressing that bug.
0 -
I copied the code you provided, pasted it into the appropriate file, refreshed the page but didn’t give any result, then I decided to clear the cache in the browser and reloaded the page, I attach the result
P.S. thanks for the help
0 -
Hello Ivan!
I just wanted to check in to see if you were all set, or if we could help you further in any way.
Thanks!
0
Please sign in to leave a comment.
Comments
6 comments