Skip to main content

Not all interface is translated into Ukrainia

Comments

6 comments

  • Willy Wonka

    Hey, Ivan.

    Have you tried looking at the localization tool?

    https://support.cerberusftp.com/hc/en-us/articles/360000057599-Localization-Tool

    0
  • Ivan

    Yes, I have read this article.


    I am attaching a screenshot with what is not being translated (highlighted with a red frame what exactly is not being translated)

    0
  • Ivan

    I will add, when using the Russian language, I get a 99% translated interface, I attach the screenshot (highlighted with a green rectangle)

    0
  • Grant
    Development

    Hello Ivan,

    It looks like the Ukrainian language translation file for the DataTables plugin we use is missing.

    Try creating a file here:

    C:\Program Files\Cerberus LLC\Cerberus FTP Server\webadmin\client\js\i18n\dt\uk.lang

    and copy this (exactly) into it:

     

    {
        "lengthMenu": "Показати _MENU_ записів",
        "infoFiltered": "(відфільтровано з _MAX_ записів)",
        "search": "",
        "sSearchPlaceholder": "фільтр",
        "paginate": {
            "first": "Перша",
            "previous": "Попередня",
            "next": "Наступна",
            "last": "Остання"
        },
        "aria": {
            "sortAscending": ": активуйте, щоб сортувати колонку за зростанням",
            "sortDescending": ": активуйте, щоб сортувати колонку за спаданням"
        },
        "autoFill": {
            "cancel": "Відміна",
            "fill": "Заповнити всі клітинки з <i>%d<\/i>",
            "fillHorizontal": "Заповнити клітинки горизонтально",
            "fillVertical": "Заповнити клітинки вертикально"
        },
        "buttons": {
            "collection": "Список <span class=\"ui-button-icon-primary ui-icon ui-icon-triangle-1-s\"><\/span>",
            "colvis": "Видимість колонки",
            "colvisRestore": "Відновити видимість",
            "copy": "Копіювати",
            "copyKeys": "Нажміть ctrl або u2318 + C щоб копіювати інформацію з таблиці до вашого буферу обміну.<br \/><br \/>Щоб відмінити нажміть на це повідомлення або Esc",
            "copySuccess": {
                "1": "Скопійовано 1 рядок в буфер обміну",
                "_": "Скопійовано %d рядків в буфер обміну"
            },
            "copyTitle": "Копіювати в буфер обміну",
            "csv": "CSV",
            "excel": "Excel",
            "pageLength": {
                "-1": "Показати усі рядки",
                "_": "Показати %d рядки"
            },
            "pdf": "PDF",
            "print": "Друкувати"
        },
        "emptyTable": "Ця таблиця не містить даних",
        "info": "Показано від _START_ по _END_ з _TOTAL_ записів",
        "infoEmpty": "Показано від 0 по 0 з 0 записів",
        "infoThousands": ",",
        "loadingRecords": "Завантаження",
        "processing": "Опрацювання...",
        "searchBuilder": {
            "add": "Додати умову",
            "button": {
                "0": "Розширений пошук",
                "_": "Розширений пошук (%d)"
            },
            "clearAll": "Очистити все",
            "condition": "Умова",
            "conditions": {
                "date": {
                    "after": "Після",
                    "before": "До",
                    "between": "Між",
                    "empty": "Пусто",
                    "equals": "Дорівнює",
                    "not": "Не",
                    "notBetween": "Не між",
                    "notEmpty": "Не пусто"
                },
                "number": {
                    "between": "Між",
                    "empty": "Пусто",
                    "equals": "Дорівнює",
                    "gt": "Більше ніж",
                    "gte": "Більше або дорівнює",
                    "lt": "Менше ніж",
                    "lte": "Менше або дорівнює",
                    "not": "Не",
                    "notBetween": "Не між",
                    "notEmpty": "Не пусто"
                },
                "string": {
                    "contains": "Містить",
                    "empty": "Пусто",
                    "endsWith": "Закінчується з",
                    "equals": "Дорівнює",
                    "not": "Не",
                    "notEmpty": "Не пусто",
                    "startsWith": "Починається з"
                }
            },
            "data": "Дата",
            "deleteTitle": "Видалити правило фільтрування",
            "leftTitle": "Відступні критерії",
            "logicAnd": "I",
            "logicOr": "Або",
            "rightTitle": "Відступні критерії",
            "title": {
                "0": "Розширений пошук",
                "_": "Розширений пошук (%d)"
            },
            "value": "Значення"
        },
        "searchPanes": {
            "clearMessage": "Очистити все",
            "collapse": {
                "0": "Пошукові Панелі",
                "_": "Пошукові Панелі (%d)"
            },
            "count": "{total}",
            "countFiltered": "{shown} ({total})",
            "emptyPanes": "Немає Пошукових Панелей",
            "loadMessage": "Завантаження Пошукових Панелей",
            "title": "Активній фільтри - %d"
        },
        "select": {
            "cells": {
                "1": "1 клітинку вибрано",
                "_": "%d клітинок вибрано"
            },
            "columns": {
                "1": "1 колонку вибрано",
                "_": "%d колонок вибрано"
            }
        },
        "thousands": ",",
        "zeroRecords": "Не знайдено жодних записів",
        "editor": {
            "close": "Закрити",
            "create": {
                "button": "Cтворити нову",
                "title": "Cтворити новий запис",
                "submit": "Cтворити"
            },
            "edit": {
                "button": "Редагувати",
                "title": "Редагувати запис",
                "submit": "Оновити"
            },
            "remove": {
                "button": "Видалити",
                "title": "Видалити",
                "submit": "Видалити"
            }
        },
        "datetime": {
            "minutes": "Хвилина",
            "months": {
                "0": "Січень",
                "1": "Лютий",
                "10": "Листопад",
                "11": "Грудень",
                "2": "Березень",
                "3": "Квітень",
                "4": "Травень",
                "5": "Червень",
                "6": "Липень",
                "7": "Серпень",
                "8": "Вересень",
                "9": "Жовтень"
            },
            "next": "Наступні",
            "previous": "Попередні",
            "seconds": "Секунда",
            "unknown": "-",
            "weekdays": [
                "Неділя",
                "Понеділок",
                "Вівторок",
                "Середа",
                "Четверг",
                "П'ятниця",
                "Субота"
            ]
        }
    }

     

    NOTE:  The "Find" text will still not be translated.  We have an open ticket for addressing that bug.

    0
  • Ivan

    I copied the code you provided, pasted it into the appropriate file, refreshed the page but didn’t give any result, then I decided to clear the cache in the browser and reloaded the page, I attach the result 

     

     

    P.S. thanks for the help

    0
  • Connor Woolfolk
    Community Manager

    Hello Ivan!

    I just wanted to check in to see if you were all set, or if we could help you further in any way.

    Thanks!

    0

Please sign in to leave a comment.